《宋代香药贸易史》略考

兹拜读林天蔚先生之《宋代香药贸易史》,其书多引文,前后驳杂不一甚多,故略考如下:

“唐贞观四年…灭东突厥…西突厥亦亡。突厥余众西走阿拉伯,改信回教,…大败东大食。…建立突厥王朝(Turks),转而攻击基督徒… 教皇…召集宗教大会议,呼吁共同起发东征…这便是十字军东征。…与基督徒发生十字军战争的是东大食…”

考:据上所述,十字军攻打的应该是Turke王朝,为何又说是东大食呢?查阅史书及古地图知道,公元750年阿拔斯建立大食国,762年迁都于巴格达。至公元九世纪,阿拔斯王朝衰落,地方割立,政府赢弱。1055年,塞尔柱突厥人在酋长吐格利尔拜格率领下攻入巴格达,迫使哈利法授予苏丹称号。其后塞尔柱与西面的拜占庭冲突,于1071年大败其军队,俘其皇帝,占领小亚细亚。十世纪以后,哈里发统治地区实际上只剩下以巴格达为中心的两河流域一带,其渐被突厥人控制,成为傀儡,只剩下宗教方面的权威。到1258年,蒙古攻下巴格达,杀哈里发,阿拉伯帝国最后灭亡。

查阅历史地图可知,当时阿拔斯王朝占地极广,从帕米尔高原至两河流域、小亚细亚、阿拉伯半岛、埃及、摩洛哥,横跨亚欧非大陆。而与中国的贸易,从唐朝时便已有,直至宋朝时,纵其裂立,仍以大食称之。实际上这里东大食非是指阿拔斯王朝,而是古人泛指小亚细亚、阿拉伯一带地区,故有十字军攻打东大食之说。

“苏合香…神农本草云:生中台山川谷。…苏合香油,产于小亚细亚,古代中国所识之苏合,出大秦国…大秦人采苏合,先榨其汁以为香膏…西国胡人言,苏合香,兽便也…”

考:此中所言物性、产处不一,吾复考之。苏合香,乃为金缕梅科植物苏合香树(Storax)所分泌的树脂。原产小亚细亚南部。我国广西有栽培。药材主产土耳其西南部。生材为树脂状液体,水煮制后变为黑硬固体,因来路颇广,故杂言不一。

“沉香:…唐书曰…扶南国众香共是一木…根便是栴檀,节便是沉水,花是鸡舌,叶是藿香,胶是熏陆。”

考:沉香(Aguilaria agallocha)与藿香(Agastache rugosa)非是一物异名,前者为乔木,生南阳;后者为多年生草本,南方多有培植。故可知唐书所言为误。

On November 15, 2006 3:08 pm

Comments »

No comments yet.

Leave a comment



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.